bed and food; eating and sleeping
to do together; to share; to participate in
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
way; method; means; resource; course
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
to push away; to push aside; to shove
as stated; verbatim; literally
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
to be embarrassed; to lose face
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
to treat as a joke; to do jokingly
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
pish; pooh; I see; oh; indeed
horseback riding; sitting astride; straddling
repetition; repeat; replication; recursion; iteration
gum; rubber; eraser; condom
to pull down; to haul down
toy; (person or thing treated as a) plaything
to jump up and down; to hop
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
male genitalia; male genital organs; penis
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
heat; fever; temperature; zeal; passion
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
assertiveness; positiveness; initiative; spirit of enterprise
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
integrity; fidelity; constancy; principle; faithfulness; honor
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
upright; incorruptible; morally courageous; erect penis
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
not one to talk; who are you to say; look who's talking
recorder (musical instrument); English flute
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic