to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
high spirits; gleeful mood
scale; scope; plan; structure
dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
open-air bath; rotenburo; rotemburo
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to pierce through; to break through
origin; source; beginning; starting point
bathing suit; swimsuit; swimmers
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
border (between countries); national border
eternal; everlasting; unchangeable; invariant
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
haughty; arrogant; proud; stuck-up
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
water's edge; beach; foreshore
to drool; to dribble; to slobber
woman of unmatched beauty; beauty like no other
heating power; thermal power; firepower
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
accomplishment; realization; attainment; penetration; pervasion
offensive (movement); aggression
to turn; to shift; to alter; to distract