putting an idea into someone's head; suggestion; hint
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
men's (fashion, wear, etc.); men
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
clothing and accessories; attire
miscellaneous goods; general goods; sundries
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
pamphlet; brochure; leaflet
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
polite; respectful; reverent
one (small animal); two-tan bolt of cloth
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
icefish (Salangidae spp., esp. the Japanese icefish, Salangichthys microdon); noodlefish; whitebait
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to be a match for; to rival; to be equal to
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
beautiful man and woman; handsome couple
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
great difference; big difference; wide margin