to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
location without an address; unnumbered plot of land
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
lawless area; lawless district
to be shrewd; to be sharp; to keep your wits about you; (lit.) to pluck out the eye of a live horse
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
on the sea; on the ocean; offshore
means of transportation; transport service
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
large bathhouse with many different services; deluxe public bath
cheerful; buoyant; lighthearted
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
in the mountains; among the mountains
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
riches; wealth; resources; lottery
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
two times; twice; two degrees
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
destination; whereabouts; future; prospects
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
artificial intelligence; AI
systems engineer; systems engineering; sales engineer; sound effect
advantage; point in favor; point in favour
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
domestic affairs; internal administration
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
in some way or other; in some shape or form; somehow
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock
legendary beast; magical beast
rampancy; prevalence; domination
warfare; the maelstrom of war; disorder brought about by war
battlefield; battleground
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away