life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)
way of talking; speaking style
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
business world; business circles; (the) industry
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
supporter; helper; aid provider; patron
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
everybody; every last one of them; all
latent disposition; inner feelings
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
unlimited; unrestricted; limitless
evening meal; dinner; supper
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
book lover; lover of books; bibliophilism; love of books
more than usual; especially; particularly
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
swallowing whole; swallowing without chewing; swallowing (a story); believing unquestioningly; accepting (a proposal, demand, etc.) unconditionally; accepting as-is
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
to come and go; to go back and forth
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
landing on water; hitting the water; splashdown
horizon (related to bodies of water)