firm; strong; solid; stable
to prove successful; to take hold; to amount to something
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart
concreteness; feasibility
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
Taoist; person of high morals; Buddhist monk; immortal mountain wizard; Taoist immortal
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
jiangshi; Chinese hopping vampire; reanimated corpse in Chinese legends and folklore
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
horror film; horror movie
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
secret technique; secret art
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to inherit; to succeed; to take over
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
small number; few; minority
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
but; however; provided that
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
invitation; introduction; temptation
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
routine work; everyday work
not worth considering; out of the question
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
part; part-timer; part-time (work)
thick; deep; kind; cordial; abundant