to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
boy; son; baby boy; young man
staringly; scrutinizing; scrutinising
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
sensation; feeling; tendency; propensity
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
Shuten-dōji; mythical Japanese oni (demon) who lived on Mt. Ōe
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
water's edge; beach; foreshore
to give directions; to issue instructions
to stab; to stick; to pierce; to thrust
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
full length; total length; overall length
in the ground; in the earth; underground; subterranean
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to bear; to stand; to endure; to put up with
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to be conspicuous; to stand out
centre of attention; center of attention
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
weather; fair weather; fine weather
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
ideal weather (for some action, event, etc.); perfect day
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave