time; hour; occasion; case; chance; opportunity
way of speaking; intimation
judging from; on the basis of; from the point of view of
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
area; vicinity; side; edge; circumstances
judgment; judgement; divination; judgement
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to speak frankly; to put things bluntly
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
plentiful; lot of; much; pile of
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
(one's) older brother; young man; sonny; lad
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
relay; hook-up; relay broadcasting
why; how; for what reason
no, not like that (but like this)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
objection; refutation; rebuttal; counterargument
self-confidence; confidence (in oneself)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all