daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
eccentric; crank; weirdo; oddball
to accompany; to follow; to keep up with
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to delay; to put off; to procrastinate
vulgar; indecent; coarse; crude
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
how about ...?; I wonder; I don't know
chance; opportunity; occasion
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to telephone; to make a phone call
business; things to do; engagement; errand; affairs
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
bell (often a large hanging bell); chime
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
objet d'art; item of artwork; object; curio
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
twelve o'clock; noon; midnight
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
opera company; opera troupe; musical revue; operetta company; operetta troupe