on hand; readily available
no holds barred; anything goes; no limits
intelligence quotient; IQ
breasts; boobies; tits; breast milk
fool; blockhead; idiot; dunce
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
offering a full report to a superior
with a start; with a jump
to figure out; to get an idea
to leave nothing undone; to do all in one's might; to do everything possible
reduction (in size); shrinking; minimization; trivializing (an issue); making light of; playing down
lines of the palm; aptitude; handwriting; apt move (in a go or shogi game); standard method
break in the snow; patch of ground not covered in snow
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
ammunition; arrows and bullets; missile; projectile
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
a paddy moist all year due to improper irrigation
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
unspecified large number (of people)
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
to be bewitched by a fox; to be confused
to be set up (completely); to be put together; to be composed (e.g. type)