jpdb beta

to lose one's mind; to lose control of oneself

4

migratory bird; bird of passage

1

countryside; rural areas

1

to dry

1

downburst

1

off-road

1

vehement objection; bitter opposition

3

a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; (lit.) hundred flowers blooming in profusion

3

all around; as far as the eye can see

2

very messy; (stuff) all over the place; (lit.) no space even for one's feet

2

oiran; high-ranking courtesan; (arch.) prostitute

54

to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract

9

moving slowly (and dull-wittedly)

2

(mind and) spirit; life energy; vitality; essence

2

eagerly; earnestly; ardently

4

horror film; horror movie

2

state of tension

5

cactus

1

glove (esp. sports); globe

2

to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet); to breathe new life into; to provide a potential solution

2

all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die

6

flash (of light); glint; schiller

9

random firing; reckless firing; excessive issue

3

economising; saving

2

continuation of war

2

blank space; margin; blank canvas

1

to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)

6

to be bloodthirsty

4

déjà vu

3

(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily

1

change of course; route change; direction change

1

boy raised by wolves; boy who cried wolf

9

pretension; conceit; hubris

1

change of course; changing direction; shifting position (of retreating forces); retreat

2

fungus; germ; bacterium; bacillus

1

course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy

2

halfway up (down) a mountain; mountainside

8

(wicker) basket used for carrying fish; creel

1

that in itself; as such

4

old maid (card game); living without one's mother-in-law

1

joker

2

hair style; coiffure; hairdo

5

to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)

5

fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic

1

cutting edge; leading edge; forefront; tip; end

1

receiving in advance (e.g. wages, interest); taking before others; anticipation; being ahead of (e.g. the times); prefetch; anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)

3

film released direct-to-video

1

hand sign; hand gesture

1

to put something out of the way; to move (something, someone) aside

1

if one is unlucky; if one is careless

4