host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to be a point of honor; to affect someone's good name
eagle (Accipitridae family)
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
suitable or moderate temperature
girl's feeling; maiden's mind
datum point; cardinal point; reference point; origin
to think (something) strange
reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
throughout; over a period of ...; over a span of ...
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
to break by stepping on; to trample; to stomp on; to walk across; to travel on foot
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
wrong (guess or estimate); misdirected
companion; follower; attendant; retinue
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
devotion; attachment; infatuation
to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone)
unlimited; unrestricted; limitless
incision; operation; section
at the risk of one's life; even if (I) die; even if it kills one (me, him, etc.); at all costs; no matter what; as long as I live
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
to use within an inch of its life; to use every little bit of; to get the most out of
talkativeness; garrulity; loquacity
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
omnivorousness; polyphagia; omnivorous; polyphagous
to feel hungry; to get hungry
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
inheritance; bequest; legacy; heritage
the same rank; equality; apposition
nuisance to other people; inconvenience to others
sufferings; ordeals; agony; Passion (of Christ); crucifixion