to behave well (of a child)
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
to become dull; to become lifeless; to get bored; to lose interest; to lose value after a peak (e.g. stock); to weaken (of the market)
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
toppling sideways; turning sideways; falling over sideways; barrel roll
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
influenced (by); under an influence
thought experiment; gedankenexperiment
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
trauma (usu. psychological)
pressure; clamping; tightening; fastening
slightly early; just before
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
courtesy call; courtesy visit
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
stopover (during a train or bus journey)
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
ill-bred; vulgar; boorish