on one hand; on the other hand
standard; basis; principle
to lay aside; to set aside
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to stay indoors; to be confined indoors
there being no use in arguing (about it)
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to reseat oneself; to correct one's posture
prone to adultery; flirtatious
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
to tie; to fix; to attach
to finish; to end; to close
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
additional; extraordinary; outside the norms; special case
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
origin; source; history; originally; from the start; by nature
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
oath; pledge; pact; covenant; alliance
famine; crop failure; chronic shortage (e.g. of water)
epidemic; plague; pestilence
old tale; folk tale; legend; reminiscence
(public) peace; stability; tranquillity
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
family; relatives; dependents; household
the other day; lately; recently
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
one country; whole country; hotheaded; stubborn
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
piece (e.g. poetry); poem; essay; book; story
anyone; anybody; everyone; whoever