contract; compact; agreement
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
able; capable; competent; talented; efficient
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
a-ha-ha (laughing loudly)
streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
continuation; continuance; going on; resuming
unnecessary; not needed; not necessary
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
having said that; on the other hand
obedient; submissive; tame; slavish
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
bad (fictitious) bill; empty promise
bad move (in chess, shogi, etc.)
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
pressure; encouragement; urging; promoting
to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor
one by one; one each; one at a time
interest; eagerness; enthusiasm
to understand; to make out
association; socializing; socialising; fellowship
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to do something in readiness for; to get something (needful) done
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
hostile party; enemy side
job application form; employee satisfaction
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency