one-sided; unilateral; arbitrary
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to lend; to loan; to rent out; to hire out
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
serious; important; significant; grave; weighty
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to take the blame; to take responsibility; to assume liability; to bear the burden
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
shameless; shameless person
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
nonchalantly; without a care
recuperation; medical treatment
fighting windmills; tilting at windmills; mimicking a wrestling match by oneself (as a form of street performance, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
advantage; benefit; profit; interest
help; assistance; service
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to ascertain; to check; to make sure
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
second day of the month; two days
just past noon; afternoon
too much; excessively; too
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
detour; circumvention; turning movement
to cross; to go across; to go through; to cut across
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
way of speaking; intimation