descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
foil; someone to look as if he's putting up a fight but actually have no chance of winning
long; drawn-out; very long
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
young girl; lass; adolescent female
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
apart from that; to return to the topic; enough of that
to speak frankly; to put things bluntly
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
to grimace; to make a wry face
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
entrails; giblets; guts; internal organs
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
basics; fundamentals; basis; foundation
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
(one) matter; (one) item; (one) case
but then; although; though; reasonable; natural; just
bodily sensation; sense; experience
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
bolt from the blue; great surprise
such ... as; or some such
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
ruins (of a building, town, etc.); remains
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
police; police officer; police station
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply