offensive smell; off-flavor; off-flavour
poisonous substance; toxic substance; poison
purpose; utility; objective; way to use something
related to; in relation to; as far as ... is concerned
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
wonderful; astounding; marvellous
adaptation; accommodation; conformity
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
brute force approach (esp. in a video game)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
clue; lead; key; handhold; hold
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
defense; defence; protecting; preventing
maximum preference; maximum priority; priority handling
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
disgusting; sickening; revolting; nauseating
to spit out; to eject; to dump
to tell (somebody) to (do something)
state of mind; mental state; mental attitude
to take back; to regain; to get back; to recover
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
son of a bitch; piece of shit
imperial throne; the Crown
inheritance; succession; accession; share-alike
ceremony; rite; ritual; service
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
in; at; on; as for; regarding; with regards to