there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
somehow; how; in what way; why; what kind of
hoarse voice; husky voice
scream; shriek; shout; exclamation
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to run up to; to rush over
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
Japanese style; light wind; moderate breeze
horror film; horror movie
to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
because of; owing to; due to
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
grandfather; male senior-citizen
sympathy; compassion; pity
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
modus operandi; criminal technique; trick
trick; trap; stratagem; intraoperative; during surgery
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
conflict; complication; troubles; discord
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
he; she; that person; that; that one; that thing
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to become hoarse; to become husky
to picture; to come into one's mind; to remember
poor; pitiable; pathetic; pitiful
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
exploitation; overuse; abuse