other side; opposite side; other party
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
without leaving any trace
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
(horned) blue demon; blue ogre
than; rather than; instead of; from; since; except
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to smile (at); to grin (at)
with a rustling sound; (rummaging) around
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
loss of strength; exhaustion; weakness
to fall on one's backside; to land on one's rear
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to be badly made; to fail
emergency meeting; urgent meeting; emergency session; emergency conference
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
to assemble (in a hall); to meet together (in a room)
to look around; to survey
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
leader; guide; mentor; coach
deep knowledge; attainments; scholarship
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
another (person); the other person; one more (person)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
without; but if; otherwise; or else
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to be suitable; to be appropriate; to match
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
to cling to; to embrace; to throw one's arms around