trial; judgement; judgment
all; wholly; entirely; completely; without exception
whispered conversation; whispering
two classes; double; two sets
this is not the time (for that); that's out of the question right now
big quarrel; huge fight; big row
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
welcome; (warm) reception
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to cut one's hand; to cut one's connections (with); to break off relations (with); to cut ties (with)
left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to try; to attempt; to have a go (at)
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
disastrous scene; terrible spectacle
to rebuke; to scold harshly
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
one-by-one; separately; in detail
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
busy; having no time (for)
postwar period; period after Second World War
(divine) punishment; curse; retribution
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
permission; approval; authorization; license
to visit; to call on; to pay a visit to
to become better; to improve
to change (one's clothes)
to require the care of others; to need to be looked after; to be troublesome; to be a nuisance; to be a handful
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention