to boil strongly; to be excited
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
trampling down; overrunning; infringement; violation
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to trample down; to devastate
highly ridiculous; quite absurd
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to take away; to carry off
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
final destination; last stop; end; conclusion; goal
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
one's last moment; one's death; one's end
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
the present age; these days; (present) head of the family
seat; place; position; status; gathering; party; stand
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
full capacity; all one's ability
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
(religious) faith; belief; creed
undoubted; unmistakable; definite
thoughtlessness; indiscretion