detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
preface; introduction; preamble
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
violent explosion; bursting
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
I fear that it's likely that; with all due respect
to kill by burning to death
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
succession; continuation; series; sequence
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
location (of something); whereabouts; hiding place
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
destructive blast; blowing up; explosion
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
piece; fragment; one (object)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message
looking good; sounding good; (of) good appearance
disgust; hate; repugnance; loathing
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
assertion; declaration; affirmation
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
furiously; passionately; indignantly
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to go round and cut in; to take a roundabout path
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit