simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
world; society; life; lifetime; age; era; reign
be (that) as it may; having said that
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
immediately; right away; on the spot
ignition; catching fire; firing (e.g. gun); discharging
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
looking for something; searching for something; object being sought
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
hegemony; leadership; initiative
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
yellow; high-pitched (voice); shrill
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
way of asking; way of listening; listener
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
real intention; true motive; true meaning
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to chide; to rebuke; to reprove
light pink; light crimson
presentation techniques; way of showing something
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
latest; most recent; nearest (in time)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to rise; to swell; to be promoted
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
chance (of success); odds
going into a frenzy; flying into a rage
unnecessary; not needed; not necessary
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)