serious wound; serious injury
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
lazy; idle; indolent; slothful
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
coincident with; while; simultaneously
creed; belief; conviction; article of faith
sobbing; weeping; fit of crying
the last moment; the very end
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
turn (in line); order of things; sequential order
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
one's last moment; one's death; one's end
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
the farthest ends; the furthest ends
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
second coming; second advent
soaking (wet); wringing; dripping; drenched
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
insanity; an insane person
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to boost; to force up; to push up
fragile article; breakables; broken article
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
boasting; big talk; bombast; Australian English
to take shape; to look good enough to be shown publicly
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)