jpdb beta

serious wound; hard blow

1

to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax

1

conventional phrase; stock phrase; cliche; frequently used musical (guitar) phrase

1

distrust; unjust suspicion

1

to feel depressed

2

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

3

to come back

4

to meet; to greet

4

to be on edge; to get nervous; to feel tense

1

mealtime

1

to clamour; to crowd; to jostle

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

4

usual; ordinary; normal; regular; general; common

1

business; trade; operations; sales

1

my goodness!; oh my!; oh dear!

1

to all appearances; no matter how you look at it

1

to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin

1

to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up

1

crowd; throng

2

to become used to seeing; to be familiar with

2

to crowd; to flock; to swarm

1

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

that; the matter in question

3

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

2

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

3

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

at parting; on parting

1

to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard

5

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

3

to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)

3

to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

way out; means to escape; escape route

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

4

You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait

1

father

2

chaos; turmoil; pandemonium; havoc

1

so; like this; in this way

1

to put on airs; to assume importance

2

father

7

pressure; force

1

somehow; for some reason or other

1

to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)

1

very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)

1

for your information; I'm telling you

1

short; brief

1

please

1