smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
to conceal (oneself); to hide; to abscond; to deceive; to dissemble; to fool
thought; report on one's investigation into ...; deceased father
director (of the provincial governors under the ritsuryo system)
moment by moment; hour by hour
to be careful; to pay attention; to take care
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
clotted blood; gore; sticky clots of blood
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
to glare; to dazzle; to glitter
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
I have nothing to do with it
one's social position; one's place; one's standing
to feel like an idiot; to make a fool of yourself
to spit out; to eject; to dump
to tell (somebody) to (do something)
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
pity; sympathy; compassion; affection; love
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
genuine article; real thing; real deal
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe