to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
plan; device; idea; design; contrivance; conception
sentiment; sentimentality
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
deeply religious; devout; godly; faithful
regarding; in; to; towards; with regards to
since some time ago; for some time; for quite a while
smirkingly; broadly (grinning)
habit; behavior; behaviour; trait
to hold one's tongue; to shut up
going to and fro; back and forth
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
elder sister; effeminate man
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
several times; several degrees
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
in the same way as; just like
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
establishment; settlement
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
somehow or other; for some reason or another
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
disparaging words; derogatory term; insult; epithet
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to dig up; to unearth; to uncover
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to smile broadly; to grin widely
at that time; in those days
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
nape (of the neck); nucha
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
the whole day; all the day
exploitation; overuse; abuse
dizziness; giddiness; vertigo
essential; substantial; substantive; intrinsic