pure; true; genuine; unmixed
to cover (smear, sprinkle) (with)
coachman; driver; cabman; postilion
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
willingly; voluntarily; on one's own accord
to volunteer; to undertake a challenge
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
tall figure; high stature
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
eyesight; vision; visual acuity
qualitative difference; disparity; gap
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
inhabitant; resident; citizen; population
nomadic tribe; nomadic people; nomadic race
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
sightseeing; scout; patrol; watchtower; lookout
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
the same night; that night
ox carriage (for Heian era nobles); oxcart
inspection; examination; check
right in the center (centre)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
detour; circumvention; turning movement
to precede; to forestall; to anticipate
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet