standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
that gentleman; that lady; he; she
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
discussion; talk; tête-à-tête; conference
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
presence; sitting with; being with
to care for someone; to look after someone
to arrive home; to return
to serve; to work for; to attend
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
different thing; another question; different case
hostility; antagonism; opposition
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
technical skill; ability; capacity
combination technique in Judo
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
applying (e.g. a technology); adoption
perfect; complete; flawless
to be kind to; to treat kindly
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff