without thinking of the consequences
taking over another's debt; shouldering someone else's burden; subrogation
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
call; visit; inquiry; enquiry; question
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
at once; immediately; without delay; promptly
thereupon; shortly thereafter
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
indication; sign; hint; tone (of the market)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
to have an idea; to have a clue
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
may; might; perhaps; may be; possibly
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
tone (of voice); manner of talking
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
the West; the Occident; Western countries
different (quality, nature); heterogeneous
loose and disheveled hair
appearance; figure; shape; form
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
virile; tough; masculine; intense
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
in perfect form; going swimmingly
drunken boxing; styles of Chinese martial arts that imitate the movements of a drunk person
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time