one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
affirmation; affirmative (logic)
withdrawal; retraction; revocation; repeal
wordly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
totally willing; fully motivated
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
companion; follower; attendant; retinue
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
full moon; 15th day of the lunar month
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
proposal; motion; recommendation
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor
just because; even if; even though
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
lost point (in a game); point given away; run charged to the pitcher; blunder; mistake
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to give directions; to issue instructions
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
figure; body shape; build; physique; form
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
a-ha-ha (laughing loudly)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone