expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
the person concerned; the person in question; the said person
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)
to understand; to make out
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
shell; husk; hull; pod; chaff
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
overestimation; overvaluing
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
yes?; no?; isn't it?; is it?
second (unit of time); arc second
perception; intuition; the sixth sense
to take a veneer off something
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to be pretentious; to put on airs; to show off
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
house; residence; family; household; lineage; family name
flight; running away; absconding; elopement
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
cultivation; refinement; culture; education
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
papier mâché; something that looks good superficially
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
ordinary clothes; everyday attire; plain clothes; civilian clothes
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to run around; to bustle about
rustic; rude; vulgar; rough
decorum; propriety; politeness
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
to shut in; to confine; to contain
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting