to sacrifice oneself; to die a martyr
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
namely; that is (to say); in other words
to some extent; to a certain extent
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to slip into (a place) for the purposes of having sex (e.g. a lover's house, hotel, red light district); to shack up with; to shut oneself away at home (due to lack of money)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
urbanization; urbanisation
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
freely; at liberty; at will; as one likes
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
to lend; to loan; to rent out; to hire out
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
power; authority; jurisdiction
sense of beauty; aesthetic sense
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
to become used to seeing; to be familiar with
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
success; passing (e.g. exam); eligibility
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
to come off; to slip down; to slip off
entreaty; supplication; petition
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
area; domain; territory; field; range; region
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum