jpdb beta

simply; merely; only; solely

2

trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder

1

to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)

3

to defend oneself; to protect oneself

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

3

prosperity; flourishing; thriving

1

too; also; still; as before; even so; either way

7

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

2

doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor

1

food

3

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

2

clanging; empty; deserted

1

amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese

2

to open a business

1

pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living

1

guest of honor; guest of honour; good customer; important customer

1

young girl; young lady

2

to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself

1

pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain; china

1

to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath

1

breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor

12

to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)

1

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

3

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

11

you (plural)

5

dry run; rehearsal

1

while; on the same occasion; at the same time; along with

1

performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)

3

decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly

1

to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind

2

to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce

3

outing; excursion; pleasure trip; going on a picnic

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty

1

ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire

1

go home; get out

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

4

(degree of) public interest in forthcoming event or performance; advance reviews

3

to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire

2

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness

3

to approach; to draw near

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

3

to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience

4

threat; menace

11

window

3

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

3