stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to stare back at; to look back at
a matter of course; what is to be expected; par for the course
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
besides; in addition; also; moreover
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to unite; to join; to do together; to confuse with
feeling; sensation; mood; sensation of doing
oneself; oneself; for oneself; personally
fair; just and upright; open and honest; aboveboard; honourable
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
to maintain; to continue to have
to live up to expectations; to meet expectations
decision; determination; resolution
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
two blessings at once; flanked by two beautiful women
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to make eyes at; to leer; to ogle; to ingratiate oneself; to toady; to flatter
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
beautiful woman; (a) beauty
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
trackless; reckless; dissipated
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
advice; counsel; suggestion; tip; hint
gap; difference; disparity; discrepancy
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
a little; a bit; slightly
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
jumping to a wrong conclusion
bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker