in that respect; on that point; in that regard
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
to show understanding; to appreciate; to be positive about
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
contents; interior; substance; content; (sword) blade
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
standard type; standard size
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
sense of impending crisis; sense of danger
goddamn idiot; moron; nitwit
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to visit one place after another without plan or effect; to gallivant about
in the meanwhile; during the time
hard fight; close game; struggle; tight contest
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to join forces; to cooperate
guts; pluck; nerve; spirit
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
footpath; walkway; sidewalk
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
appreciation; thanks; gratitude
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling