legendary beast;  magical beast
 corner;  section;  one horn;  narwhal (Monodon monoceros)
 lazy;  idle;  indolent;  slothful
 achievement;  meritorious deed;  distinguished service;  contribution
 official;  governmental;  public (use, matter, forum, etc.);  common;  being public knowledge;  being out in the open
 to drive away;  to clear;  to scatter;  to disperse
 serious look (on one's face);  straight face
 there is no way that ...;  easy;  simple
 several years;  a few years
 unit;  denomination;  credit (in school);  in units of (e.g. "in thousands");  in amounts of
 appearance;  arrival;  make one's appearance
 at that time;  in those days;  at that moment;  then
 large;  big;  great;  prominent;  -sized;  as big as;  university
 inside;  within;  while (e.g. one is young);  during;  among;  amongst;  in (secret, chaos, poverty, etc.)
 counter for small animals;  counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.)  counter for horses;  roll of cloth
 to throw down;  to bring down;  to kill;  to defeat;  to overthrow;  to trip up
 at least;  at most;  (even) just
 one animal (small); (arch.)  two-tan bolt of cloth
 to happen to meet;  to come across
 mysterious power of words to alter reality
 nearing the enemy;  coming into contact with the enemy
 quite;  entirely;  completely;  as if;  as though;  just like
 and;  thereupon;  because of that
 that;  the matter in question
 investigation (e.g. into someone's guilt);  questioning;  pressing;  catching up;  overtaking
 previously;  before;  first;  before (something or someone else);  beforehand;  in advance
 next;  following;  subsequent;  stage;  station
 to advance;  to go forward;  to precede;  to go ahead (of);  to make progress;  to improve;  to deepen
 feeling;  sensation;  preparedness;  readiness;  thought;  sentiment
 embodiment;  manifestation;  materialization;  materialisation;  expression;  indication
 small quantity;  little;  little while;  short distance
 woman's heart;  female instincts or psychology
 heart;  mind;  bottom of one's heart;  core (of one's character);  centre;  center;  heart (organ)
 study;  learning;  tutorial
 to get information out of a person;  to begin listening
 safe;  secure;  certainly;  surely;  no thanks;  I'm good
 decision;  settlement;  definition
 frame;  framework;  border;  box;  limit;  restriction;  category
 accompanying;  travelling together;  traveling together;  same bank
 armed might;  military power;  the sword;  force
 cum (e.g. bedroom-cum-study);  holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs);  and;  in addition;  concurrently;  at the same time