to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
safety zone; traffic island
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
doubt; question; suspicion; dubiousness
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
too (much); overly; excessively
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
gazing at (in wonderment)
conviction; belief; confidence
to deepen; to heighten; to intensify
(surprise) attack; assault; raid; charge
indication; denotation; designation; instructions; directions
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
that is to say; so that means
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
-like; sort of; similar to; resembling
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to become settled; to be fixed
what!; oh; what the heck; what the; damn
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)