last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
infancy; childish; infantile; immature
very thin; flimsy; cheap; shallow
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
very thin; flimsy; cheap; shallow
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
counter for chairs or seats
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
sincere; honest; faithful
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
meeting; greeting; welcome
person being waited for; person who waits
third party; third person; outsider; disinterested person
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
beyond human understanding
separation; farewell; parting
to shake and untangle; to shake free from
to grieve over; to mourn; to lament
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
array; muster; line-up; full force
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
true character; real nature
through; throughout; through (the good offices of); by way of
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
beyond imagination; unimaginable