to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to be peevish; to sulk; to pout
childish; child-like; innocent; naive
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to entrust; to leave to a person
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to grow weak; to become weak; to lose strength
to crumble down; to tumble down; to fall in
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
protective instinct; defensive instinct
taking action although it may result in death; acting while being fully prepared to die
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
(right at the) side; just beside
to boast; to brag; to exaggerate
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to glare at each other; to confront each other
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
post; official position; managerial position; executive position
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful