to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
stone tower; stone pagoda; tombstone; gravestone
being dotted with; being scattered
dwelling; house; residence; address
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
to state; to express; to mention
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
worthless; shit; disparaging; demeaning
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
but I suppose; it seems; probably; I guess
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
modesty; humility; being humble
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to show up; to appear; to turn up
cold; frigid; bracing; dignified
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
exactly as stated; verbatim
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
light pink; light crimson
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to know (a person); to think
to be too late; to be too slow
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
greeting; a fine thing to say