precise; accurate; appropriate; exactly the right
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
to rub; to scrub; to scrape
to sniff out; to get wind of
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to surround; to encircle; to enclose
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
to behave buggily (of software); to act up; to behave strangely
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
mutually; with each other; reciprocally; together
something like ...; something called ...
to happen to meet; to come across
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to straighten up; to sit upright
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
temperature; body temperature (human, animal)
feeling; sensation; mood; sensation of doing
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
and yet; though; when; in spite of
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to reach the point that; to come to be that; to turn into
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
belligerence; fighting spirit
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
sobriety; soberness; sober face
influential person; man of importance
armed might; military power; the sword; force
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
present point (i.e. in history); at the present time
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
unexpected; unforeseen; inconceivable