jpdb beta

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

8

but; however; although

31

to be called ...; to be referred to as ...

5

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

72

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

115

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

49

to aim at

1

to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

7

persuasion

3

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

7

to be silent; to say nothing

5

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

14

you (plural); all of you; you all

10

uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely

2

to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

13

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

19

loading; charging; filling

1

bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse

1

to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)

1

one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

61

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)

4

if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)

2

gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness

10

getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

15

critical

1

state of affairs; situation; conditions; circumstances

15

accurate; flawless; perfectly ordered; without deviation

1

in succession; one by one

7

to knock down; to shoot down; to lop off

2

pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

79

thanks to ...; owing to ...; because of ...

9

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

13

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

51

hard fight; close game; struggle; tight contest

1

hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous

1

war situation; progress of a battle

2

changing for the better

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

4

to crumble down; to tumble down; to fall in

4

fragment; remnant

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

20

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

89

intention; wish; purpose; mind (to do)

7

to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

15