to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
guest; visitor; customer; client; shopper
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
caring for (esp. a pet or a small object); cherishing; being fond of; prizing; treasuring
to like; to prefer; to be pleased by
numeral; digit; figure; number; a few characters
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
literally; to the letter; literal
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten
labia; vulva; (lit.) hidden lips
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to come off; to slip down; to slip off
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
along; parallel to; in accordance with
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
tone color; tone colour; tone quality; timbre
clear; precise; definite; distinct
wheat gluten (usu. steamed or baked)
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
lining; land that does not adjoin to public or private roads
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
drop of water; vessel for replenishing inkstone water