salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
showy; loud; flashy; gaudy
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
Japanese chestnut (Castanea crenata)
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
all; entire; whole; altogether
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
serious; earnest; sober; honest; sincere
to squeeze out; to wring out
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
first; foremost; most important; best; greatest; above all
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
by all rights; properly speaking; legally speaking
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
to help a long-term employee to establish a branch of the same shop
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
joint together; opposite; facing
exposed; scanty; bare; public; open
middle; centre; center; midpoint; heart
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious