leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
unruly horse; unmanageable horse; unbroken horse
movie; film; motion picture
last; final; end; conclusion; rust
in the same way as; just like
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
fine castle; famous castle
castle (in place names); castle; fortress
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
... is the reason; ... is my excuse
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
romantic; spicy; coquettish
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
to be filled to bursting; to burst
exposed; scanty; bare; public; open
to show; to bare (the teeth)
beauty of slender female legs
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
story; tale; narrative; account; fable; legend
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to grasp back; to squeeze back; to grab back
(large) building; public building; hall
line; queue; procession; matrix
hardly any; almost nonexistent; very little
inside a library, museum, cinema, etc.; on the premises