preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
rather than; more ... than ...
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
where; what place; how much (long, far); what extent
corridor; hallway; passageway
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
hard fight; close game; struggle; tight contest
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
to speak; to hear a voice
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
besides; in addition; also; moreover
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
instant; moment; for an instant
thought; consideration; thinking
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
body; torso; trunk; build; physique; health
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
nothing but; except; no more than
love scene; bedroom scene; sex scene
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to