pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
back (of a chair); backrest
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
at that time; at that moment; then; on that occasion
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
somewhere; in some respects; in some way
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
it doesn't matter what; anything is fine
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
name; given name; first name
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
appointment; rendezvous; date
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
former girlfriend; ex-girlfriend
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to collapse; to fall down (in a heap)
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
(a) little; somewhat; somehow
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
while; even though; despite
to look around; to survey
state of affairs; situation; conditions; circumstances
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)