notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
woman; female; feminine gender
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
home area; home town; local
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
soon; shortly; before long; nearly; almost
in that way; thus; so; the same; so?
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(some) more; even more; longer; further
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
worry; concern; anxiety; care; help; aid
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
although; despite; whereas; while; if only; I wish
person concerned; interested party; related party
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
may; might; perhaps; may be; possibly
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
while; during; while; although; all; both
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
to shift one's attention to; to shift one's focus on
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
Hyōgo Prefecture (Kinki area)
number one; first; best; most; game; round
passengers getting on and off (a train)
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
to be found; to be discovered
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting